All files in Fabrik are currently treated as images, even though PDF's look like images they are not really supported when embedding inside a webpage. So we suggest if you want host a PDF use something like Dropbox or Google Drive, where you can get a public link and use that in your website.
If you need more assistance with that just let us know and we can help.